-
1 определение суда
1) General subject: bench ruling (постановление, вынесенное самим судом, без участия присяжных)2) Law: court ruling, decision of the court, judicial decision, ruling of court, (в арбитражном производстве) writ3) Business: decision, determination -
2 определение суда
court (judicial) determination (decision, order); judgement; ruling; ( о запрете) injunction* * * -
3 определение суда
n1) gener. richterliche Entscheidung, Gerichtsbeschluß2) law. Beschluß des Gerichts, Beschluß eines Gerichts, Kostenfestsetzungsbeschluß, (дополнительное) Zusatzurteil3) econ. Entscheidung, Gerichtsbescheid, Gerichtsentscheidung -
4 определение суда
n1) gener. auto, decisión judicial2) law. (и т.д.) actuación judicial, decisión, providencia judicial -
5 определение суда
Gerichtsbeschluß, Beschluß des Gerichts -
6 определение суда
court (judicial) determination (decision, order, ruling); determination (decision, order, ruling) of the court -
7 определение суда
-
8 определение суда
• ustanovení soudu -
9 определение суда
court decision/order/ruling -
10 определение суда
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > определение суда
-
11 определение суда
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > определение суда
-
12 определение суда
court (judicial) determination (decision, order); judgement; ruling; ( о запрете) injunction* * * -
13 определение суда
Русско-Английский новый экономический словарь > определение суда
-
14 определение суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > определение суда
-
15 определение суда (в арбитражном производстве)
Law: writУниверсальный русско-английский словарь > определение суда (в арбитражном производстве)
-
16 определение суда в отношении издержек
Business: decision as to costsУниверсальный русско-английский словарь > определение суда в отношении издержек
-
17 определение суда о выплате уволенному работнику заработной платы в течение определённого времени
Универсальный русско-английский словарь > определение суда о выплате уволенному работнику заработной платы в течение определённого времени
-
18 определение суда о запрещения
leg.N.P. injunctionУниверсальный русско-английский словарь > определение суда о запрещения
-
19 определение суда о нарушении или об отсутствии нарушения патента
Patents: declaratory judgement actionУниверсальный русско-английский словарь > определение суда о нарушении или об отсутствии нарушения патента
-
20 определение суда о нарушении патента
Patents: declaratory judgement actionУниверсальный русско-английский словарь > определение суда о нарушении патента
См. также в других словарях:
Определение суда — (англ. court decision /decree) в процессуальном праве форма судебного акта, постановление суда 1 й инстанции или судьи, которым дело не разрешается по существу. О.с. постановляются, напр., при подготовке дела к судебному разбирательству,… … Энциклопедия права
Определение суда — (англ. court decision /decree) в процессуальном праве форма судебного акта, постановление суда 1 й инстанции или судьи, которым дело не разрешается по существу. О.с. постановляются, напр., при подготовке дела к судебному разбирательству,… … Большой юридический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДА — – в уголовном процессе постановление суда по отдельным процессуальным вопросам при производстве по уголовному делу (напр., о вызове свидетелей, о приостановлении дела, о восстановлении срока на подачу кассационной жалобы, о предании суду, о… … Советский юридический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ (суда) — 1) постановление суда или арбитражного суда первой инстанции либо судьи, не разрешающее дело по существу. О. постановляются в совещательной комнате. При разрешении несложных вопросов суд или судья может вынести О. после совещания на месте, не… … Юридический словарь
Частное (сигнализационное) определение суда — определение суда, выступающее в качестве средства реагирования суда на нарушения действующего законодательства в деятельности различных субъектов (как участвующих, так и не участвующих в деле, нижестоящего суда), обнаруженные в ходе производства… … Правоведение: глоссарий
Определение суда по уголовному делу — 23) определение любое решение, за исключением приговора, вынесенное судом первой инстанции коллегиально при производстве по уголовному делу, а также решение, вынесенное вышестоящим судом, за исключением суда апелляционной или надзорной инстанции … Официальная терминология
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — ОПРЕДЕЛЕНИЕ, определения, ср. 1. Действие по гл. определить во всех знач., кроме 5. Точное определение обязанностей. Определение признаков холеры. Определение растений. Определение углов. Определение наказания. Определение на службу. 2.… … Толковый словарь Ушакова
определение — (суда) 1) постановление суда или арбитражного суда первой инстанции либо судьи, не разрешающее дело по существу. О. постановляются в совещательной комнате. При разрешении несложных вопросов суд или судья может вынести О. после совещания на месте … Большой юридический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — (суда) 1) постановление суда или арбитражного суда первой инстанции либо судьи, не разрешающее дело по существу. О. постановляются в совещательной комнате. При разрешении несложных вопросов суд или судья может вынести О. после совещания на месте … Юридический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДЕБНОЕ — в Российской Федерации всякое помимо приговора и решения постановление суда первой инстанции, а также постановление кассационной или надзорной (кроме президиума или пленума суда) инстанции. Определение суда, обращающее внимание соответствующих… … Большой Энциклопедический словарь
Определение — Определение: Определение (логика), или дефиниция логическая операция установления смысла термина. Определение (математика) введение нового понятия или объекта в математическое рассуждение путём комбинации или уточнения элементарных либо ранее… … Википедия
